Question

[Katty]

Dịch giùm mình nha:

I'm wide awake
I'm wide awake

I'm wide awake
Yeah, I was in the dark
I was falling hard
With an open heart
I'm wide awake
How did I read the stars so wrong

I'm wide awake
And now it's clear to me
That everything you see
Ain't always what it seems
I'm wide awake
Yeah, I was dreaming for so long

(Pre-Chorus)
I wish I knew then
What I know now
Wouldn't dive in
Wouldn't bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Till I woke up on
On the concrete

(Chorus)
Falling from cloud 9
Crashing from the high
I'm letting go tonight
(Yeah I'm) Falling from cloud 9
 

Answer 1

[Lê Nguyên Hạo]

Tôi tỉnh táo
Tôi tỉnh táo

Tôi tỉnh táo
Vâng, tôi đã ở trong bóng tối
Tôi đang rơi cứng
Với một trái tim rộng mở
tôi hoàn toàn tỉnh táo
Làm thế nào mà tôi đọc các ngôi sao như vậy sai

tôi hoàn toàn tỉnh táo
Và bây giờ là rõ ràng với tôi
Đó là tất cả những gì bạn nhìn thấy
Không phải lúc nào những gì có vẻ như
tôi hoàn toàn tỉnh táo
Vâng, tôi đã mơ ước từ rất lâu

(Pre-Chorus)
Tôi muốn tôi biết rồi
Những gì tôi biết bây giờ
Sẽ không lặn trong
Sẽ không cúi xuống
trọng lực đau
Bạn đã làm cho nó thật ngọt ngào
Cho đến khi tôi tỉnh dậy trên
Trên bê tông

(Điệp khúc)
Rơi từ đám mây 9
Đâm từ cao
Tôi cho phép đi tối nay
(Vâng tôi) Rơi từ đám mây 9

Answer 2

[Trần Hải An]

Tui đã thức tỉnh ồi
Tui đã thức tỉnh ồi

Tui đã thức tỉnh ồi
Vâng, túi đã từng ở trong bóng tối 
Tui đã gục ngã
Với một trái tim mở rộng
Tui đã thức tỉnh ồi
Sao tui không hiểu được ý nghĩa các vì sao kai chứ

Tui đã thức tỉnh ồi
Và giờ nó thật quá rõ ràng
Rằng mọi điều bạn trông thấy
Chẳng có cái gì là gì đâu
Tui đã thức tỉnh ồi
Vâng, tui đã mộng mơ được chục thế kỉ rồi ") ( quá lâu :D )

Tui ước tui biết tại sao
Những gì tui biết lúc này
Sẽ không bị chìm vào
Sẽ không bị khuất phục
Những vết thương khó lành
Bạn đã làm cho nó trở nên quá ngọt ngào ( Sến vãi )
Tới khi tui thức tỉnh
Trên khối bê tông cốt thép chứng ngắc :D

Rơi xuống từ tầng mây thứ chín
Vụn vỡ từ trên cao
Đêm nay tui đi bụi đây =)

Ờ tui rớt từ tầng mây thứ 9 =)